彩云科技

彩云小译

带术语库与风格调整的双语对照翻译

更新于 2026-09

  • 网页
  • iOS
  • Android
  • Windows
产品概览
概览
分类AI 翻译
发布2017-01-01

简介

彩云小译是彩云科技的翻译产品,覆盖文字翻译、文档翻译与网页翻译,并提供浏览器插件,输出双语对照阅读。可翻译的素材类型包括文本、文档、在线 PDF、图片与图形。官方标注当前翻译模型为 Lingocloud V4,同时提供「多模型模式」,可在自研 V4/V3 与 DeepSeek、千问、GLM 等外部模型间按需切换。除网页端外,iOS、Android 与 Windows 都有客户端,手机端还带语音同传、拍照与漫画翻译。面向专业与团队场景,它提供术语库、风格调整与译文调整能力,可把专有名词的译法固定下来,并按场景微调语气与表达。

  • 多素材翻译文本、文档、在线 PDF、图片与图形都能翻
  • 双语对照网页翻译与浏览器插件输出原文译文对照阅读
  • 术语库自建词条,让专有名词的译法在全篇保持统一
  • 风格调整按场景微调语气与表达,并可手动修订译文
  • 多模型模式默认 Lingocloud V4,可切 DeepSeek、千问、GLM 等引擎
  • 移动端能力语音同传、拍照与漫画翻译,与网页端账号打通
双语对照网页翻译术语库文档翻译浏览器插件

界面截图

定价 · 套餐对比

免费版免费/文字翻译、网页翻译与浏览器插件双语对照可直接使用
  • 在线文本翻译单次上限 5000 字符
  • 文档翻译可预览前 2000 字,全文下载仅 3 次限免体验(用完不再刷新)
  • 网页翻译等每日有免费额度、次日刷新,不限次需开会员
  • 不含术语库,也没有语音/视频翻译额度
VIP¥12/网页翻译不限次数
  • 文档翻译 5 万字/30 天,超出部分仍可翻译,下载按 1 元/千字 的四折计价
  • 在线文本翻译单次上限 3 万字符
  • 语音/视频翻译 45 分钟/30 天,可启用术语库
  • 连续包季 30 元、连续包年 108 元(约合 9 元/月)
SVIP¥35/文档翻译 100 万字/30 天,是 VIP 的 20 倍
  • 在线文本翻译单次上限 5 万字符
  • 网页翻译不限次,语音/视频翻译 45 分钟/30 天,含术语库
  • 连续包季 96 元、连续包年 360 元(约合 30 元/月)
  • 官网单次购买:30 天 49 元、365 天 392 元、3 天 6.9 元

优缺点

优点
  • 术语库 + 风格调整 + 译文调整,译文一致性比通用翻译工具更可控
  • 双语对照的网页与插件形态,读外文资料时上下文不断
  • 支持多模型模式,可按内容类型切换引擎
  • 会员起步只要 12 元/月,文档量大再上 SVIP,档位跨度合理
缺点
  • 文档翻译按字数吃额度,超额后下载要另外计费,重度用户成本不好估
  • VIP 与 SVIP 之间只差文档额度与单次文本长度,功能差异不大
  • 各渠道价格不完全一致(如官网单次 30 天 49 元、App Store 连续包月 35 元)
  • 生态与集成丰富度不及 DeepL 等国际产品

常见问题

彩云小译能翻哪些形式的内容?
官网列出的翻译类型包括文本、文档、在线 PDF、图片与图形,并提供网页翻译与浏览器插件,结果以双语对照呈现。移动端另有语音同传、拍照翻译与漫画翻译。
VIP 和 SVIP 有什么区别?
两档都能不限次翻网页、启用术语库,语音/视频翻译都是 45 分钟/30 天。差别在文档量与单次文本长度:VIP 是 12 元/月,文档翻译 5 万字/30 天、在线文本单次上限 3 万字符;SVIP 是 35 元/月,文档翻译 100 万字/30 天、单次上限 5 万字符。超出文档额度后仍可翻译,只是下载按 1 元/千字 的四折另计。
怎么保证专业术语翻得一致?
产品提供术语库能力(VIP 与 SVIP 均可启用),可自行添加术语条目;同时支持风格调整与译文调整,按场景微调表达。
用的是什么翻译模型?
官方标注当前模型为 Lingocloud V4,并提供「多模型模式」,可在自研 V4/V3 与 DeepSeek、千问、GLM 等引擎之间按内容类型切换。
和沉浸式翻译怎么选?
两者都做网页双语对照。彩云小译的差异点在术语库、风格调整与译文调整这类偏专业的译文管控能力;沉浸式翻译的覆盖面更广,包含电子书、字幕、漫画与视频直播翻译。

替代品

同类可替代或互补的工具,可横向对比后选择。